Juridisk information
1. Utgivare
CBS Emballages (CBS Groupe), CREPY BUSINESS SOLUTIONS, 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankrike. Telefon: 09 50 75 81 38. E-post: service.commercial@cbs-emballages.com.
2. Immateriella rättigheter
Artikel 1. Innehav av rättigheter
Webbplatsen sachet-poulet.com ges ut av CBS SARL (CBS Emballages), 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankrike, SIREN 454 066 879. Alla delar av webbplatsen, särskilt videor och audiovisuella verk (”Videorna”), den animerade tekniska 3D-ritningen, 3D-modeller, 3D-filer, texturer, grafiska framställningar och tekniska animationer (”3D-modelleringen”), fotografier, texter, grafisk profil och logotyper, konfiguratorn för tekniska datablad och priskalkylatorn, samt tillhörande programvara, algoritmer, beräkningsregler, prisskalor och databaser, skyddas av upphovsrätten (art. L.111-1, L.112-1 och L.112-2 i franska immaterialrättslagen, ”CPI”), upphovsrätten till programvara (art. L.112-2 och L.122-6 CPI), databasproducentens sui generis-rätt (art. L.341-1 ff., L.342-1 och L.342-2 CPI) och företagshemligheter (art. L.151-1 ff. i franska handelsbalken). CBS SARL är ensam rättighetshavare. Tillgång till webbplatsen överför inga rättigheter.
Artikel 2. Förbud
Utan föregående skriftligt tillstånd från CBS SARL är följande förbjudet, helt eller delvis och på vilket sätt som helst:
- all återgivning, framställning, spridning, skärmdump eller skärminspelning, inspelning eller publicering av Videorna och 3D-modelleringen (art. L.122-4 CPI);
- nedladdning, extrahering eller hämtning av 3D-filer (glTF/GLB, mesh, texturer), videor och bilder, även via webbläsarens utvecklarverktyg;
- ändring, bearbetning, dekompilering, reverse engineering eller rekonstruktion av 3D-modeller, kod, algoritmer, konfigurator och kalkylator, utom i de fall som lagen tillåter;
- scraping, insamling, användning av robotar eller skript samt väsentlig eller upprepad extrahering ur databaserna (art. L.342-1 och L.342-2 CPI);
- användning av innehåll från webbplatsen för att träna, finjustera eller mata ett system för artificiell intelligens eller maskininlärning. CBS SARL utnyttjar uttryckligen sin rätt att undanta text- och datautvinning (art. L.122-5-3, III CPI);
- inbäddning i en annan webbplats eller tjänst (iframe, framing, inline-länkning, embedding);
- lagring, spridning eller intern användning av ett företag (intranät, intern databas, teknisk avdelning, inköpsavdelning), eftersom undantaget för privatkopiering (art. L.122-5, 2° CPI) är förbehållet fysiska personer (EU-domstolen C-467/08 Padawan; C-470/14 EGEDA);
- all användning för att utveckla eller marknadsföra en konkurrerande produkt, tjänst eller verktyg, eller som skapar risk för förväxling med CBS Emballages.
Artikel 3. Varumärken och kännetecken
Namnet ”CBS Emballages”, logotyperna och domännamnen tillhör CBS SARL. All återgivning eller användning utan tillstånd är förbjuden och medför ansvar för den som gör det (art. 1240 i franska civillagen).
Artikel 4. Illojal konkurrens och parasitism
Oberoende av ensamrätt utgör övertagande av 3D-modeller, videor, innehåll, konfigurator eller kalkylator, eller av deras presentation, för att utan motprestation dra nytta av CBS SARL:s investeringar illojal konkurrens och parasitism och medför ansvar för den som gör det (art. 1240 i franska civillagen).
Artikel 5. Bevis om tidigare skapande
CBS SARL sparar daterade källfiler för sina 3D-modeller och videor och kan styrka skapandedatum med alla medel.
Artikel 6. Tekniska datablad och kalkylator
Tekniska datablad och kalkylatorns resultat (uppskattningar, vägledande offerter, prisskalor) är vägledande och inte avtalsmässigt bindande, om inte en offert eller ett avtal undertecknas, som då har företräde. Användaren ska kontrollera att de motsvarar behoven.
Artikel 7. Påföljder
Varje intrång kan utgöra varumärkes- eller upphovsrättsintrång (art. L.335-2 och L.335-3 CPI), med straff på 3 års fängelse och 300 000 € i böter, höjt till 7 år och 750 000 € vid organiserad brottslighet (femdubbla böter för juridiska personer, art. 131-38 i franska brottsbalken), intrång i databasproducentens rätt (art. L.343-4 CPI) och i förekommande fall angrepp på ett system för automatiserad databehandling (art. 323-1 ff. i franska brottsbalken). CBS SARL kan väcka alla civil- och straffrättsliga talan, kräva upphörande, skadestånd och publicering av domar samt begära beslag (art. L.332-1 och L.332-4 CPI). Bolaget kan även stänga av överträdarens åtkomst.
Artikel 8. Anmälan och borttagning
För att anmäla otillåten användning av vårt innehåll, eller om du anser att innehåll på denna webbplats kränker dina rättigheter: service.commercial@cbs-emballages.com eller per post till CBS SARL, 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankrike, med angivande av URL, berört innehåll och dina kontaktuppgifter. Den som känner till ett intrång i våra rättigheter ombeds meddela oss.
Artikel 9. Tillämplig lag och behörig domstol
Dessa villkor regleras av fransk lag. Tvister om immateriella rättigheter avgörs av de specialiserade domstolarna (Tribunal judiciaire i Paris för tvister mellan näringsidkare, art. D.211-6-1 och R.211-7 i franska domstolsorganisationslagen för programvara); gentemot konsumenter gäller lagens behörighetsregler.