← Powrót do strony głównej

Nota prawna

1. Wydawca

CBS Emballages (CBS Groupe), CREPY BUSINESS SOLUTIONS, 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paryż, Francja. Telefon: 09 50 75 81 38. E-mail: service.commercial@cbs-emballages.com.

2. Własność intelektualna

Artykuł 1. Własność praw

Serwis sachet-poulet.com jest wydawany przez CBS SARL (CBS Emballages), 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paryż, Francja, SIREN 454 066 879. Wszystkie elementy serwisu, w szczególności filmy i utwory audiowizualne („Filmy”), animowany rysunek techniczny 3D, modele 3D, pliki 3D, tekstury, przedstawienia graficzne i animacje techniczne („Modelowanie 3D”), zdjęcia, teksty, identyfikacja wizualna i logo, konfigurator kart technicznych i kalkulator cen, a także ich oprogramowanie, algorytmy, zasady obliczeń, cenniki i powiązane bazy danych, są chronione prawem autorskim (art. L.111-1, L.112-1 i L.112-2 francuskiego Kodeksu własności intelektualnej, „CPI”), prawem autorskim do oprogramowania (art. L.112-2 i L.122-6 CPI), prawem sui generis producenta bazy danych (art. L.341-1 i nast., L.342-1 i L.342-2 CPI) oraz tajemnicą przedsiębiorstwa (art. L.151-1 i nast. francuskiego Kodeksu handlowego). CBS SARL jest ich wyłącznym właścicielem. Dostęp do serwisu nie przenosi żadnych praw.

Artykuł 2. Zakazy

Bez uprzedniej pisemnej zgody CBS SARL zabronione jest, w całości lub w części i w jakikolwiek sposób:

  1. wszelkie powielanie, przedstawianie, rozpowszechnianie, zrzuty lub nagrania ekranu, nagrywanie lub publikowanie Filmów i Modelowania 3D (art. L.122-4 CPI);
  2. pobieranie, wyodrębnianie lub odzyskiwanie plików 3D (glTF/GLB, siatki, tekstury), filmów i obrazów, także za pomocą narzędzi deweloperskich przeglądarki;
  3. modyfikowanie, adaptowanie, dekompilowanie, inżynieria wsteczna lub odtwarzanie modeli 3D, kodu, algorytmów, konfiguratora i kalkulatora, poza przypadkami dozwolonymi przez prawo;
  4. scraping, zbieranie danych, używanie robotów lub skryptów oraz istotne lub powtarzające się pobieranie danych z baz (art. L.342-1 i L.342-2 CPI);
  5. wykorzystywanie jakichkolwiek treści serwisu do trenowania, dostrajania lub zasilania systemu sztucznej inteligencji lub uczenia maszynowego. CBS SARL wyraźnie korzysta z prawa do wyłączenia eksploracji tekstów i danych (art. L.122-5-3, III CPI);
  6. osadzanie w innym serwisie lub usłudze (iframe, framing, linkowanie inline, embedding);
  7. przechowywanie, rozpowszechnianie lub wewnętrzne wykorzystanie przez przedsiębiorstwo (intranet, wewnętrzna baza danych, biuro techniczne, dział zakupów), ponieważ wyjątek kopii prywatnej (art. L.122-5, 2° CPI) przysługuje wyłącznie osobom fizycznym (TSUE C-467/08 Padawan; C-470/14 EGEDA);
  8. wszelkie wykorzystanie w celu opracowania lub promowania konkurencyjnego produktu, usługi lub narzędzia albo stwarzające ryzyko pomyłki z CBS Emballages.

Artykuł 3. Znaki towarowe i oznaczenia odróżniające

Nazwa „CBS Emballages”, logo i nazwy domen są własnością CBS SARL. Wszelkie powielanie lub wykorzystanie bez zgody jest zabronione i rodzi odpowiedzialność sprawcy (art. 1240 francuskiego Kodeksu cywilnego).

Artykuł 4. Nieuczciwa konkurencja i pasożytnictwo

Niezależnie od praw wyłącznych przejęcie modeli 3D, filmów, treści, konfiguratora lub kalkulatora albo ich prezentacji w celu czerpania bez wynagrodzenia korzyści z inwestycji CBS SARL stanowi nieuczciwą konkurencję i pasożytnictwo oraz rodzi odpowiedzialność sprawcy (art. 1240 francuskiego Kodeksu cywilnego).

Artykuł 5. Dowód pierwszeństwa

CBS SARL przechowuje datowane pliki źródłowe swoich modeli 3D i filmów i może wykazać datę ich powstania wszelkimi środkami.

Artykuł 6. Karty techniczne i kalkulator

Karty techniczne i wyniki kalkulatora (szacunki, orientacyjne wyceny, cenniki) mają charakter orientacyjny i nie są wiążące, chyba że zostanie podpisana wycena lub umowa, która ma pierwszeństwo. Użytkownik powinien sprawdzić, czy odpowiadają jego potrzebom.

Artykuł 7. Sankcje

Każde naruszenie może stanowić podrabianie (art. L.335-2 i L.335-3 CPI), zagrożone karą 3 lat pozbawienia wolności i grzywną 300 000 €, zwiększanymi do 7 lat i 750 000 € w przypadku zorganizowanej grupy (grzywna pięciokrotna dla osób prawnych, art. 131-38 francuskiego Kodeksu karnego), naruszenie prawa producenta bazy danych (art. L.343-4 CPI) oraz, w stosownych przypadkach, atak na system automatycznego przetwarzania danych (art. 323-1 i nast. francuskiego Kodeksu karnego). CBS SARL może wszcząć wszelkie postępowania cywilne i karne, żądać zaprzestania naruszeń, odszkodowania i publikacji orzeczeń oraz przeprowadzić zajęcie w związku z podrabianiem (art. L.332-1 i L.332-4 CPI). Może również zawiesić dostęp naruszającego.

Artykuł 8. Zgłoszenie i usunięcie

Aby zgłosić nieuprawnione wykorzystanie naszych treści lub jeśli uważasz, że treść tego serwisu narusza Twoje prawa: service.commercial@cbs-emballages.com lub pocztą na adres CBS SARL, 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paryż, Francja, podając adres URL, dane treści i swoje dane kontaktowe. Każdą osobę, która wie o naruszeniu naszych praw, prosimy o zgłoszenie.

Artykuł 9. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. Wszelkie spory dotyczące własności intelektualnej należą do właściwości wyspecjalizowanych sądów (Tribunal judiciaire w Paryżu dla sporów między przedsiębiorcami, art. D.211-6-1 i R.211-7 francuskiego Kodeksu organizacji sądownictwa w zakresie oprogramowania); wobec konsumentów stosuje się ustawowe zasady właściwości.

3. Dane osobowe

Zobacz politykę prywatności CBS Emballages.