← Zurück zur Startseite

Impressum

1. Herausgeber

CBS Emballages (CBS Groupe), CREPY BUSINESS SOLUTIONS, 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankreich. Telefon: 09 50 75 81 38. E-Mail: service.commercial@cbs-emballages.com.

2. Geistiges Eigentum

Artikel 1. Inhaberschaft der Rechte

Die Website sachet-poulet.com wird von CBS SARL (CBS Emballages), 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankreich, SIREN 454 066 879, herausgegeben. Alle Elemente der Website, insbesondere die Videos und audiovisuellen Werke (die „Videos“), die animierte technische 3D-Zeichnung, die 3D-Modelle, 3D-Dateien, Texturen, grafischen Darstellungen und technischen Animationen (die „3D-Modellierung“), die Fotos, Texte, Gestaltungsrichtlinien und Logos, der Konfigurator für technische Datenblätter und der Preisrechner samt ihrer Software, Algorithmen, Berechnungsregeln, Preisstaffeln und zugehörigen Datenbanken, sind geschützt durch das Urheberrecht (Art. L.111-1, L.112-1 und L.112-2 des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum, „CPI“), das Urheberrecht an Software (Art. L.112-2 und L.122-6 CPI), das Sui-generis-Recht des Datenbankherstellers (Art. L.341-1 ff., L.342-1 und L.342-2 CPI) sowie das Geschäftsgeheimnis (Art. L.151-1 ff. franz. Handelsgesetzbuch). CBS SARL ist deren alleinige Inhaberin. Der Zugang zur Website überträgt keinerlei Rechte.

Artikel 2. Verbote

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der CBS SARL ist Folgendes ganz oder teilweise und mit jeglichen Mitteln untersagt:

1. jede Vervielfältigung, Wiedergabe, Verbreitung, Bildschirmaufnahme oder Bildschirmaufzeichnung, Aufzeichnung oder Veröffentlichung der Videos und der 3D-Modellierung (Art. L.122-4 CPI);
2. das Herunterladen, Extrahieren oder Abrufen der 3D-Dateien (glTF/GLB, Meshes, Texturen), Videos und Bilder, auch über die Entwicklertools des Browsers;
3. das Ändern, Bearbeiten, Dekompilieren, Reverse Engineering oder Rekonstruieren der 3D-Modelle, des Codes, der Algorithmen, des Konfigurators und des Rechners, soweit gesetzlich nicht erlaubt;
4. Scraping, Datensammlung, der Einsatz von Robotern oder Skripten sowie die wesentliche oder wiederholte Entnahme aus den Datenbanken (Art. L.342-1 und L.342-2 CPI);
5. die Nutzung von Inhalten der Website zum Trainieren, Feinabstimmen oder Speisen eines Systems der künstlichen Intelligenz oder des maschinellen Lernens. CBS SARL macht ausdrücklich von ihrem Widerspruchsrecht gegen Text- und Data-Mining Gebrauch (Art. L.122-5-3, III CPI);
6. die Einbindung in eine andere Website oder einen anderen Dienst (iFrame, Framing, Inline-Linking, Embedding);
7. die Speicherung, Verbreitung oder interne Nutzung durch ein Unternehmen (Intranet, interne Datenbank, Konstruktionsbüro, Einkaufsabteilung); die Ausnahme der Privatkopie (Art. L.122-5, 2° CPI) gilt nur für natürliche Personen (EuGH C-467/08 Padawan; C-470/14 EGEDA);
8. jede Nutzung zur Entwicklung oder Bewerbung eines konkurrierenden Produkts, Dienstes oder Werkzeugs oder die eine Verwechslungsgefahr mit CBS Emballages schafft.

Artikel 3. Marken und Kennzeichen

Der Name „CBS Emballages“, die Logos und die Domainnamen sind Eigentum der CBS SARL. Jede Vervielfältigung oder Nutzung ohne Genehmigung ist untersagt und begründet die Haftung des Verursachers (Art. 1240 franz. Zivilgesetzbuch).

Artikel 4. Unlauterer Wettbewerb und Schmarotzertum

Unabhängig von jedem ausschließlichen Recht stellt die Übernahme der 3D-Modelle, Videos, Inhalte, des Konfigurators oder des Rechners oder ihrer Darstellung, um ohne Gegenleistung von den Investitionen der CBS SARL zu profitieren, unlauteren Wettbewerb und Schmarotzertum dar und begründet die Haftung des Verursachers (Art. 1240 franz. Zivilgesetzbuch).

Artikel 5. Nachweis der früheren Schöpfung

CBS SARL bewahrt die datierten Quelldateien ihrer 3D-Modelle und Videos auf und kann deren Entstehungsdatum mit allen Mitteln nachweisen.

Artikel 6. Technische Datenblätter und Rechner

Technische Datenblätter und Ergebnisse des Rechners (Schätzungen, unverbindliche Angebote, Preisstaffeln) sind unverbindlich und haben ohne unterzeichnetes Angebot oder unterzeichneten Vertrag, die Vorrang haben, keinen Vertragswert. Nutzer müssen prüfen, ob sie ihrem Bedarf entsprechen.

Artikel 7. Sanktionen

Jeder Verstoß kann eine Nachahmung darstellen (Art. L.335-2 und L.335-3 CPI), strafbar mit 3 Jahren Freiheitsstrafe und 300.000 € Geldstrafe, erhöht auf 7 Jahre und 750.000 € bei Bandenkriminalität (5-fache Geldstrafe für juristische Personen, Art. 131-38 franz. Strafgesetzbuch), eine Verletzung des Rechts des Datenbankherstellers (Art. L.343-4 CPI) sowie gegebenenfalls einen Angriff auf ein automatisiertes Datenverarbeitungssystem (Art. 323-1 ff. franz. Strafgesetzbuch). CBS SARL kann alle zivil- und strafrechtlichen Schritte einleiten, Unterlassung, Schadensersatz und Veröffentlichung der Entscheidungen verlangen sowie eine Beschlagnahme wegen Nachahmung durchführen lassen (Art. L.332-1 und L.332-4 CPI). Sie kann außerdem den Zugang des Verletzers sperren.

Artikel 8. Meldung und Entfernung

Um eine unerlaubte Nutzung unserer Inhalte zu melden oder wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Inhalt dieser Website Ihre Rechte verletzt: service.commercial@cbs-emballages.com oder per Post an CBS SARL, 155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankreich, unter Angabe der URL, des betroffenen Inhalts und Ihrer Kontaktdaten. Wer von einer Verletzung unserer Rechte Kenntnis hat, wird gebeten, sie uns zu melden.

Artikel 9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Streitigkeiten zum geistigen Eigentum fallen in die Zuständigkeit der spezialisierten Gerichte (Tribunal judiciaire de Paris für Streitigkeiten zwischen Unternehmen, Art. D.211-6-1 und R.211-7 des franz. Gerichtsverfassungsgesetzes für Software); gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Zuständigkeitsregeln.

3. Personenbezogene Daten

Siehe die Datenschutzerklärung von CBS Emballages.